TOLEDO 17-Dic-99